#192 Soupe de carottes, poireaux, céleri "C. P. C ." mise en conserve à l'autoclave

480 g - 3 grands poireaux

375 g - 4 grandes carottes

250 g - 5 branches de céleri avec feuilles

550 g - 3 pommes de terre Idaho

650 g - 4 oignons moyens

5 gousses d’ail

2 càt de sel de céleri

1 càt de sel pour marinade

4 feuilles de laurier

huile d’olive

3 l. (12 T)  d’eau froide

 Couper le vert des poireaux ainsi que la base avec les racines et les jeter.

 Nettoyer les poireaux à l’eau courante après les avoir fendus dans la longueur pour enlever toute trace de terre résiduelle.

 Les couper en rondelles.

 Laver, éplucher les carottes et les couper en rondelles.

 Rincer les branches de céleri, conserver les feuilles et couper les branches en petits tronçons.

 Éplucher les pommes de terre et les couper en morceaux.

 Enlever la peau des oignons et les émincer.

 Éplucher les gousses d’ail, enlever le germe seulement si la pointe est verte et presser les gousses.

 Cuire les rondelles de carottes et les morceaux de pommes de terre à l’eau bouillante jusqu’à tendreté puis les égoutter.

 Dans un grand faitout verser 4 càs d’huile d’olive et faire chauffer à feu moyen-vif.

 Verser les rondelles de poireaux, le céleri en tronçons. l’ail pressé et l’oignon émincé.

 Laisser revenir pendant 3 à 5 minutes sans laisser l’oignon colorer tout en remuant à l’aide d’une cuiller en bois.

 Après ce temps, ajouter les carottes et les pommes de terre.

 Verser les 12 T d’eau froide, ajouter le sel et les 4 feuilles de laurier.

 Amener à ébullition et laisser cuire 10 minutes.

 Laisser tiédir. Retirer les feuilles de laurier.

 Passer au mélangeur pour une texture fine.

90 minutes en autoclave, environ 9 x 500 ml

#293 Tomates coupées au naturel méthode à froid mises en conserve à l'autoclave

 24 kg de tomates italiennes soit 60 livres = 1 boisseau.

 Placer les tomates  dans une casserole d’eau bouillante par petites quantité, soit 5 à 8 tomates à la fois selon leur taille.

 Quand la peau se fendille, les retirer de la casserole et les plonger dans un saladier rempli d’eau froide.

 Égoutter en conservant l’eau. Le bain d’eau froide sert deux fois.

 Peler les tomates.

 Couper chaque tomate en deux puis de nouveau en deux. 

 Ajouter le jus de citron aux bocaux préparés.

 Entasser alors les tomates  dans les bocaux, éliminer les bulles d’air en laissant un espace libre de 2,5 cm.

  Jus de citron en bouteille :

15 ml (1 càs)  pour 500 ml

Traiter également  les pots de 500 ml et 250 ml à l’autoclave 30 minutes à 10 lb de pression.

#298 Poivrons rôtis au bbq mis en conserve à l'eau bouillante

 Préparer la marinade :

photo Michel Legeais

185 ml (3/4 T) de vinaigre blanc pour marinade (acidité 7%)

185 ml (3/4 T) de vinaigre de cidre

185 ml (3/4 T) de vin blanc

62 ml  (1/4 T) d’eau

50 g (1/2 T) de sucre

25 g (4 càt) de sel à marinades

 Bien rincer les poivrons pour éliminer toute trace de terre.

 Préchauffer le BBQ à 500 ℉

 Déposer des poivrons sur la grille selon la taille de la grille 5 à la fois, refermer le bbq et attendre 10 minutes. Ouvrir et vérifier que la peau des poivrons noircisse.

 Retourner les poivrons pour griller tous les cotés.

 Réserver les poivrons grillés dans un grand bol en inox recouvert d’un linge. 

Remettre des poivrons sur la grille quand le bbq a de nouveau atteint 500 ℉. Griller en procédant de la même façon.

 Attendre que les poivrons soient tièdes.

 Retirer le pédoncule, ouvrir le poivron en deux. Retirer les graines.

 En procédant sous un filet d’eau froide, retirer toute la peau grillée.

 Éponger sur un essuie-tout.

 Placer le poivron à plat. Retirer les membranes intérieures et le couper en lanières.

Préparer la marinade :

Dans une grande casserole verser le vinaigre blanc, le vinaigre de cidre, le vin blanc et l’eau.

Ajouter le sucre et le sel.

Pots de 125 ml traitement 15 minutes à l'eau bouillante.

Peut se servir froid en “tapas”. Égoutter, trancher en lanières et mettre dans un plat de service avec de l’huile d’olive et une gousse d’ail pressée et un peu de sel

#076 Bouillon aux ailes de poulet (mis en conserve à l'autoclave)

 1,506 kg d’ailes de poulet séparées en trois parties

7 L d’eau froide

3 feuilles de laurier

1 càs de gros sel à marinades

3 carottes

3 branches de céleri et les feuilles

2 gros oignons tranchés en deux dont un avec 4 clous de girofle piqués dans chaque moitié

1 tête d’ail coupée en deux

1 càt de ch. :

Thym - sauge - poivre en grain - origan

 Placer les ailes  de poulet dans un grand faitout, rincer brièvement à l’eau froide et égoutter.

 Verser les 7 litres d’eau froide et amener lentement à faible ébullition. 

 Écumer soigneusement.

 Ajouter alors tous les ingrédients aromatiques, et laisser cuire à couvert environ 3 heures à faible ébullition. 

 Après ce temps, retirer du feu et laisser tiédir.

 Retirer tous les éléments solides à l’écumoire.

 Filtrer à l’étamine. (coton à fromage)

 Remettre au feu pour réchauffer le bouillon.

 Remplir les bocaux jusqu’à 1 po du bord.

 Préparer l’autoclave en y versant 12 T d’eau.

 Sceller les bocaux et les placer dans l’autoclave.

 Traitement des pots de 500 ml à l’autoclave : 25 minutes

12 x 500 ml.

#315 La ratatouille en conserve-maison (autoclave requis)

1 kg d’aubergine

1 kg de courgette

1,1 kg de tomates italiennes épluchées à l’eau bouillante

1 kg de poivrons rouge et verts en quantité égale ou seulement rouges selon le goût

4 oignons jaunes moyens

8 gousses d'ail épluchées et tranchées

1 càs de thym 

5 feuilles de laurier

1 càs de sel

huile d’olive

Trancher les aubergines sans les éplucher. Saler les tranches des deux cotés et les laisser dégorger pendant deux heures dans une grande passoire.

 Faire de même avec les rondelles de courgettes.

 Couper les poivrons en lamelles.

Émincer les oignons.

 Laver équeuter et retirer les parties endommagées ou décolorées des tomates.

 Les blanchir en petite quantité pour aider à les peler. Les peler.

 Les trancher en gros quartiers.

 Dans une casserole à fond épais ou une cocotte, chauffez un bon fond d'huile et y faire dorer les courgettes en petite quantité.

 Réserver dans la passoire.

 Ajouter un peu d'huile à la casserole au besoin et y dorer les tranches d'aubergines de chaque coté.

 Réserver avec les courgettes.

 Ajouter un peu d'huile à la casserole au besoin et y fondre les oignons.

 En retenant le moins de liquide possible, ajouter les aubergines et les courgettes.

 Ajouter les poivrons, l'ail, le thym et les feuilles de laurier et sauter à feu vif pendant environ 5 minutes.

 Ajouter les tomates et porter à ébullition. Baisser le feu et mijoter 15 minutes à découvert.

 Retirer les feuilles de laurier.

 Emplir les pots en laissant 1 po (2,5 cm) pouce d'espace sous le goulot. 

 Entassez bien le produit pour éliminer toutes les bulles d'air et faire monter le jus à niveau.

Pots de 500 ml traités 60 minutes.

#318 Soupe au poulet (mise en conserve à l'autoclave)

  Pour environ 8 bocaux de 500 ml

4 L. de bouillon :

5 x 500 ml de bouillon de poulet maison

950 ml de bouillon de poulet “bio”

500 ml d’eau

740 g hauts de cuisse de poulet désossé

225 g  3 branches (1 1/2 T) de céleri en dés 

250 g 8 carottes nantaises (1 1/2 T)

 en dés

1 T d’oignons hachés finement

1 feuille de laurier

1/4 de càt ch

sauge

sarriette

 Découper les hauts de cuisse en lanières puis en petits dés.

 Dans un faitout verser le bouillon et ajouter les dés de carottes, céleri et poulet et les oignons hachés.

 Amener à ébullition, puis réduire le feut et cuire à faible ébullition environ 30 minutes.

 Assaisonner d’un peu de sel et goûter.

 Loucher la soupe chaude dans les bocaux chauds en laissant 2,5 cm d’espace sous le goulot.

 Éliminer les bulles d’air.

   15 septembre 2024

 8 pots de soupe et 1 pot sans morceaux de poulet..

Traités 75 minutes à 10 lbs de pression.

#111 Confiture de bleuets de la ferme Marineau du 15 Juillet 2024 (mise en conserve à l'eau bouillante)

 7 T de bleuets entiers frais cueillis du jour

 2 càs de jus de citron

5 T de sucre

1 sachet de pectine Certo de 57 g

Bleuets réduits en purée grossière au robot, ont donné 4 Tasses.

 Versés dans un faitout, ajouté le jus de citron et la pectine et bien mélangé.

 Porté à ébullition à feu vif.

 Ajout du sucre d’un coup.

Amené à ébullition en maintenant l’ébullition pendant une minute tout en remuant.

 Mise en conserve 10 minutes à l’eau bouillante.

Rendement : 10 pots de 250 ml

#100 À propos de la mise en conserve : à l'eau bouillante ou à l'autoclave

Autoclave Presto

  Mise en conserve à l’eau bouillante :

    Pour utiliser l’autoclave comme marmite à l’eau bouillante, retirer le bouton de surpression et ne pas utiliser la pesée.

Placer les bocaux propres sur le support dans une marmite pour mise en conserve à l’eau bouillante et les recouvrir d’eau complètement.

 Amener l’eau à frémissement quelques minutes puis couper le feu en laissant les bocaux dans l’eau.

   Ne pas placer les bocaux au four.

   Dans une casserole, placer les disques de scellage et amener l’eau à chaude température de frémissement, ne pas laisser bouillir. Ne pas chauffer les bagues de serrage.

     Remplissage des bocaux :

Loucher la préparation dans les bocaux en utilisant l'entonnoir pour conserves en respectant  le niveau sous le goulot à l'aide de la règle pour conserves, selon les indications de la recette.

 Essuyer les bords du bocal avec un essuie-tout imbibé de vinaigre blanc, centrer le disque, visser la bague jusqu’au point de résistance, sans forcer.

   Traitement des bocaux :

 Placer les bocaux dans la marmite.

 Pour utiliser l’autoclave comme marmite à l’eau bouillante, retirer le bouton de surpression et ne pas utiliser la pesée.

 Remplir d’eau chaude jusqu’à dépasser le niveau des bocaux de 2,5 cm (1po).

Amener à couvert à grande ébullition, traiter en minutant selon les indications de la recette.

 Découvrir la marmite et retirer les bocaux en les plaçant sur comptoir sur lequel est déposé un linge sec ou les placer dans leur boite.

 Ne pas les déplacer avant 12 heures.

Mise en conserve à l’autoclave à 10 lb de pression : 

Les bocaux propres doivent être rempli d’eau très chaude jusqu’au moment de l’empotage.

 Ne pas placer les bocaux au four.

 Dans une casserole, placer les disques de scellage et amener l’eau à chaude température, ne pas laisser bouillir. Ne pas chauffer les bagues de serrage.

 Verser 3 L.  (12 T) d’eau très chaude dans l’autoclave muni de la grille de fond.

     Remplissage des bocaux :

Loucher la préparation dans les bocaux en utilisant l'entonnoir pour conserves en respectant  le niveau sous le goulot à l'aide de la règle pour conserves, selon les indications de la recette.

 Essuyer le bord du pot avec un essuie-tout imbibé de vinaigre blanc, centrer le disque, visser la bague jusqu’au point de résistance, sans forcer.

 Déposer les pots dans l’autoclave.

 Les pots peuvent se toucher.

 Les pots de 500 ml peuvent être placés sur 2 niveaux à l’aide d’une grille supplémentaire.

 Fermer le couvercle de l’autoclave. Amener à ébullition en laissant la vapeur s’échapper 10 minutes.

 Placer alors la pesée sur l’évent, laisser la pression monter à 10 lb au manomètre.

 Baisser alors le feu progressivement pour maintenir la pression de 10 lb constante pendant tout le temps du traitement.

 Traiter en minutant selon les indications de la recette.

 Après ce temps couper le feu.

 Laisser l’évent-verrou retomber.

 Attendre encore 10 minutes avant de retirer la pesée. 

 Ouvrir l’autoclave (attention : la vapeur est brulante) et retirer les bocaux en les plaçant sur le comptoir sur lequel est déposé un linge sec ou les placer dans leur boite.

Ne pas les déplacer avant 12 heures.

#201 Confiture de poires “Beauté flamande” de St-Joseph du Lac

 3,375 kg ( 7,5 lb) de poires ont donné

 2,250 kg de poires préparées

2,250 kg de sucre 

90 ml (6 càs) de jus de citron en bouteille ReaLemon

2 sachets de 57 g de pectine Certo

 Laver les poires. Éplucher. Les couper en quatre dans le sens de la longueur.

 Enlever le coeur et toute partie fibreuse ou trop mûre.

 Détailler chaque partie en 6 ou 8 morceaux.

 Peser la quantité préparée.

 Placer les poires préparées dans une grand faitout.

 Ajouter le jus de citron et la pectine et bien mélanger jusqu’à ce que la pectine soit dissoute.

 Faire bouillir  à feu vif.

 Ajouter tout le sucre.

 En remuant constamment, reporter à ébullition assez forte pour qu’elle se maintienne en remuant et faire bouillir encore 2 minutes.

 Retirer du feu et écumer légèrement si nécessaire.

Suivre les instructions "À propos de la mise en conserve"

 Et traiter les bocaux 10 minutes à l’eau bouillante

#320 Sauce marinara (mise en conserve à l’autoclave)

24 kg de tomates italiennes (1 boisseau )

2 boites de 369 ml de pâte de tomates (Krinos)

1,3 kg - 8 oignons jaunes moyen

2 têtes d’ail hachées

herbes séchées :

2 càs de basilic

2 càs d'origan

1 càs de romarin

1càs de sauge

huile d’olive

6 càs de sel de mer

 Éplucher, dégermer si nécessaire et hacher finement les gousses d’ail.

 Éplucher et émincer l’oignon.

 Ébouillanter pendant deux minutes les tomates, les retirer et les placer dans grand bol rempli d’eau froide.

 Passer les tomates avec leur jus au mélangeur à haute vitesse pour une texture lisse.

 Dans un grand faitout faire chauffer un fond d’huile d’olive.

 Ajouter l’oignon et l’ail et cuire à feu moyen en remuant à la cuiller de bois sans laisser colorer.

 Ajouter la pâte de tomate et bien remuer.

 Verser les tomates préparées au mélangeur.

 Ajouter le basilic.

 Saler.

 Amener à ébullition douce, couvrir partiellement et laisser cuire environ 1 heure en remuant de temps en temps.

 Verser 1 càs de jus de citron en bouteille dans chaque pot de 500 ml.

 Empoter à chaud dans des bocaux tenus chauds remplis d'eau chaude.

 Traiter 30 minutes à l'autoclave en suivant les instructions en lien  "À propos de la mise en conserve".

#428 Minestrone de Toscane mis en conserve (autoclave requis)

   Dans la recette originale, le chou de Savoie est appelé chou de Milan.

Légumes tranchés :

300 g (3 T) de céleri ( 3-4 grandes branches)

450 g (5 T) de chou de Savoie (chou frisé)

450 g (2 T) d’oignon (2 oignons moyens)

600 g (2 T) de carottes environ 8 carottes moyennes

6 gousses d’ail pressées

3 càs comble de pâte de tomate

2 càt de sel

4 feuilles de laurier

1 càs comble de basilic séché

1 l de bouillon de poulet maison

2 l d’eau

Huile d’olive

 Chauffer l’huile d’olive et faire revenir l’oignon, le céleri et le chou quelques minutes.   

 Ajouter les carottes et la pâte de tomate et bien remuer.

 Presser l’ail et ajouter à la préparation. 

 Saler.

 Ajouter les feuilles de laurier et le basilic.

 Verser le bouillon et l’eau.

 Amener à ébullition et cuire 10 minutes,

                                                         

 Suivre le lien "À propos de la mise en conserve".

Traiter 60 minutes à l'autoclave.

Rendement 10 x 500 ml.

.

 Dans le cas d'une préparation sans mise en conserves, cuire 1 heure à faible ébullition.

 Congeler en portions.